Itt állsz most mellettem, és nézed, mit csinálok.
Ó, bárcsak érteném a piciny világod!
8 hónap eltelt, és még nem látok fejedbe.
Ó bárcsak tudnám, miért kelsz annyit éjjelente, lányom:
Nézz a szemembe, várom!
A mosolyod az én boldogságom.
És ha kicsúszik a föld alólad,
ne aggódj, hisz van aki elkap!
Csámpásan mászol hozzám, dínót komponálva,
az álladon lassan csorog le a fantom fogak nyála.
Mondod hogy "be" meg "gá", és mit mondasz még, kincsem?
Nézel rám nagy szemekkel, és azt várod, hogy értsem, lányom:
Nézz a szemembe, várom!
A mosolyod az én boldogságom.
És ha kicsúszik a föld alólad,
ne aggódj, hisz van aki elkap!
Itt ülsz most mellettem, és be nem áll a szád már -
szünetet néha tartasz azért, hogy egy ici-picikét még rágcsálj.
Mindegy, hogy mit, csak ne gyermek-szájba tervezzék -
jó lesz a távkapcsoló, még jobb lesz a hintaszék!
Nézz a szemembe, lányom!
A mosolyod az én boldogságom.
És ha kicsúszik a föld alólad,
ne aggódj, hisz van aki elkap!
Nézz a szemembe, lányom!
A mosolyod az én boldogságom.
És ha kicsúszik a föld alólad,
ne aggódj, hisz van aki elkap!
Itt állsz most mellettem, és nézed, mit csinálok.
8 hónap eltelt, és még nem látok fejedbe...
credits
from CsaládDalOK,
released May 24, 2019
Music&Lyric: Daniel Dobos
Vocal, Guitar II., Bass: Daniel Dobos
Guitar I.:: Balazs Dobos
Recording&Mixing: Gabor Kinyik (soundfactory)
This Seattle duo explore the more darkly psychedelic side of indie rock on this retrospective album, covering songs recorded from 2009-2019. Bandcamp New & Notable Jan 20, 2022
Hooky songs that will appeal to kids and grown-ups alike, smash-cutting the irreverence of The Moldy Peaches with wild psychedelia. Bandcamp New & Notable May 30, 2020
This children’s record isn’t just for kids. Smoky soul grooves and bizarro pop chestnuts make for an entertaining listen. Bandcamp New & Notable Jul 21, 2018