8 hónap

from CsaládDalOK by Apatolla

	/

Streaming + Download

Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

name your price
Buy the Full Digital Album

lyrics

Itt állsz most mellettem, és nézed, mit csinálok.
Ó, bárcsak érteném a piciny világod!
8 hónap eltelt, és még nem látok fejedbe.
Ó bárcsak tudnám, miért kelsz annyit éjjelente, lányom:

Nézz a szemembe, várom!
A mosolyod az én boldogságom.
És ha kicsúszik a föld alólad,
ne aggódj, hisz van aki elkap!

Csámpásan mászol hozzám, dínót komponálva,
az álladon lassan csorog le a fantom fogak nyála.
Mondod hogy "be" meg "gá", és mit mondasz még, kincsem?
Nézel rám nagy szemekkel, és azt várod, hogy értsem, lányom:

Nézz a szemembe, várom!
A mosolyod az én boldogságom.
És ha kicsúszik a föld alólad,
ne aggódj, hisz van aki elkap!

Itt ülsz most mellettem, és be nem áll a szád már -
szünetet néha tartasz azért, hogy egy ici-picikét még rágcsálj.
Mindegy, hogy mit, csak ne gyermek-szájba tervezzék -
jó lesz a távkapcsoló, még jobb lesz a hintaszék!

Nézz a szemembe, lányom!
A mosolyod az én boldogságom.
És ha kicsúszik a föld alólad,
ne aggódj, hisz van aki elkap!

Nézz a szemembe, lányom!
A mosolyod az én boldogságom.
És ha kicsúszik a föld alólad,
ne aggódj, hisz van aki elkap!

Itt állsz most mellettem, és nézed, mit csinálok.
8 hónap eltelt, és még nem látok fejedbe...

credits

from CsaládDalOK, released May 24, 2019
Music&Lyric: Daniel Dobos
Vocal, Guitar II., Bass: Daniel Dobos
Guitar I.:: Balazs Dobos
Recording&Mixing: Gabor Kinyik (soundfactory)

license

about

Apatolla Hungary

contact / help

Contact Apatolla

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Apatolla, you may also like:

Tolting
by Darto

This Seattle duo explore the more darkly psychedelic side of indie rock on this retrospective album, covering songs recorded from 2009-2019. Bandcamp New & Notable Jan 20, 2022
go to album
Songs for the Young, Old and In Between
by Mr. Elephant

Hooky songs that will appeal to kids and grown-ups alike, smash-cutting the irreverence of The Moldy Peaches with wild psychedelia. Bandcamp New & Notable May 30, 2020
go to album
Season One
by The Vegetable Plot

This children’s record isn’t just for kids. Smoky soul grooves and bizarro pop chestnuts make for an entertaining listen. Bandcamp New & Notable Jul 21, 2018
go to album
SHAGARA
by Hello World Choir

featured on Bandcamp Radio Jan 16, 2018
go to album
Está Bien
by Dois

featured on Bandcamp Radio Jun 13, 2017
go to album
Archive 2009-2015
by brrd

featured on Bandcamp Radio Nov 29, 2016
go to album
Towers / Anointing
by brrd

featured on Bandcamp Radio Oct 18, 2016
go to album